一个Web程序员对锤子官网的吐槽

［二］中文标点的使用规范：

1、问题页：

全站：http://www.smartisan.com/#/overview（第二部分）

“前所未有的左右手操作习惯全支持…这一切，全都来自”中的“…”是什么？我想它试图表示“省略号”的意思，但这并不符合现行的《标点符号用法》国家标准。

国家标准：

《标点符号用法》

4. 1 省略号

4. 11.1 定义

标点的一种，标示语段中某些内容的省略及意义的断续等。

4. 11.2 形式

省略号的形式是“……”

来源：《中国人民共和国国家标准——标点符号用法》

GB/T 15834 – 2011

建议：

中文的省略号源自英文的 ellipsis，原为三点，但由于直排时易于冒号混淆，才改为六点，并占两个字宽。

“…”不仅没有出现过在我们的语文书上，还与常出现在数学书上的“⋯”（Mid-line ellipsis，同为三个点的字符，部分浏览器可能无法正常显示）容易产生混淆。

或许这样更美观，为避免“重新发明”中文符号的尴尬，建议修改省略号为“……”或其他符号。

2、问题页：

http://www.smartisan.com/#/detail（技术规格：音频播放、视频播放部分，以及几乎相同的订购页面）

页面中“支持声音文件格式：MP3, M4A, AAC, MKA, AMR”及以下类似文本的“逗号”都是半宽的英文逗号（COMMA，Unicode 为 U+002C），如果要用“逗号”则应该使用的是全宽的中文逗号（FULLWIDTH COMMA，Unicode 为 U+FF0C）。但此处应该使用的其实是“顿号”，因为后面跟的格式其关系是并列，且根据可读性和语意要求，它们之间的停顿应该较短。

国家标准：

4. 5 顿号

4. 5.1 定义

句内点号的一种，表示语段中并列词语之间或某些序次语之后的停顿。

4. 5.3 基本用法

4. 5.3.1 用于并列词语之间。

示例1：这里有自由、民主、平等、开放的风气和氛围。

示例2：造型科学、技艺精湛、气韵生动，是盛唐石雕的特色。

附录 B

B.1.1 逗号、顿号表示并列词语之间停顿的区别

逗号和顿号都表示停顿，但逗号表示的停顿长，顿号表示的停顿短。并列词语之间的停顿一般用顿号，但当并列词语较长或其后有语气词时，为了表示稍长一点的停顿，也可用逗号。

来源：《中国人民共和国国家标准——标点符号用法》

GB/T 15834 – 2011

建议：

将类似文本的半角逗号，改成全角逗号。

［三］相关术语的使用准确：

问题页：

http://www.smartisan.com/#/os（相机部分）

“相机还内置了 180°~360° 全景拍摄”中的“全景”（Panorama）表述有误。低于 360° 的广角图并不能被称为“全景”。该词来自希腊语的“all sight”，专指视角涵盖了 360° 的画面，而 180°~ 359°之间照片，只能被称为“宽景”。

相关引用：

宽景

是指画面比普通的广角的水平视角大，却又未涵盖到整个周围 360°。

全景
源自于传统平面的概念，水平视角包含完整一周 360°，但受限于二度空间，无法完整呈现出置身于球体，或是立方体内部的那种三维的立体空间之视觉效果，谓之为全景。

来源：维基百科

http://zh.wikipedia.org/wiki/全景图

建议：

修改文案为“相机还内置了宽景与全景拍摄、二维码识别等功能。”