| 09年12月9日，北京——今天，Novell宣布了该公司为满足新兴的智能工作负载管理（Intelligent Workload Management）解决方案市场的需求而推出的战略和产品规划蓝图。Novell与众不同的智能工作负载管理策略将身份和系统管理功能集成在应用程序工作负载中，从而提高了跨物理、虚拟和云环境工作负载的安全性和便携性。这样一来，企业可以大大降低多环境计算的风险和困难，同时授予用户权限，使他们安全合规地获取所需的全部计算服务。 “如今的客户寻求的是一种可以安全地管理和优化其分布式计算资源的实用解决方案，”Novell总裁兼首席执行官Ron Hovsepian说。 “Novell的智能工作负载管理策略将协助公司充分利用现有IT资产，实现虚拟和云计算等新模式所带来的重大成本效益，并为他们提供了保护信息在公司内外安全传递的必备工具。凭借我们独特的技术和合作伙伴组合，Novell力求成为快速发展的智能工作负载管理市场的领导者。” 智能工作负载管理市场 虚拟和云计算等新技术将应用软件从传统数据中心的硬件中解放出来，从而改变了IT业的版图。尽管这些新技术在降低成本和提高灵活性方面令人印象深刻，安全和合规问题成为了他们在企业中全面运用的巨大障碍。随着监管机构日益严格地监控公司运作，以及数据跨越多个地点分布的趋势日益显著，安全和合规要求也越来越高。由此导致的结果是传统IT服务管理方法再也不足以满足现代IT企业的需求。 智能工作负载管理是一种更有效的新型计算模式，这种模式使IT组织能够以一种基于策略导向、安全、合规的方式跨物理、虚拟和云环境管理和优化计算资源，为最终客户提供商业服务。工作负载是通过集成操作系统、中间件以及应用而建立的一个可携带的、独立自足的工作单元。凭借智能工作负载管理，组织机构可以创建、保护、管理和衡量工作负载。 智能工作负载管理可处理任何IT工作负载，不过，凭借智能工作负载组织机构可以达到新的优化水平。智能工作负载嵌入了身份和访问控制，这些控制手段随工作负载在环境中一起移动。智能工作负载具有嵌入式实时监控和报告功能，能够自行确定部署的时间和地点，并且可以由现有和新管理架构进行管理。例如，为一家美国公司进行医疗保险索赔处理的应用，工作负载应当知道它正在使用受HIPAA法案管制的敏感数据。相应地，一项IT策略可以指示工作负载在防火墙后的私人云上运行，而禁止它在公共云上部署。 在现有工作负载管理工具中，因为工作负载不具有策略声明或合规执行能力，客户可以通过Ad Hoc方式将工作负载分配到机器中，不过很难进行管理和保护。有了智能工作负载管理之后，客户根据策略运行工作负载，通过一览表进行管理，并获取可以确保安全性和遵守策略的合规报告。 “ACS需要一种将身份识别和安全纳入我们基础架构各个层面的方法。因此，我们在ACS管理平台（AMP）中借助了智能工作负载管理的原则，这为我们的客户带来了同类产品中最佳的服务管理能力，” Affiliated Computer Services (ACS)公司高级策略副总裁Ken Stephens说。 在智能工作负载管理市场中，Novell将如何竞争? Novell力求成为快速发展的智能工作负载管理市场的领导者。Novell可提供IWM解决方案所需身份管理、系统管理和操作系统产品的完美组合，有着庞大的合作伙伴、系统集成商和独立软件供应商网络，共同协助客户实现IWM的价值和潜力。 Novell与众不同的智能工作负载管理策略赢得了领先的业界合作伙伴的广泛支持，合作伙伴包括Affiliated Computer Services (ACS)、Atos Origin、 ECS Technology、 Gen-i、 Infosys、 KIS、Tech Data、腾讯、Trustmarque 和VMware（完整名单参见http://www.novell.com/intelligent-workload-management/iwm- supporters/）。 “随着企业日益追求跨私人云和公共云环境应用程序的便携性，安全和身份问题变得极为重要，” VMware 副总裁Parag Patel说，“Novell的智能工作负载管理产品将相关技术组合起来，协助客户从其工作负载资产中获取最大价值。” 在今后一年中，Novell将推出8种新产品，这些产品将进一步扩展公司在智能工作负载管理市场的产品领域。Novell智能工作负载管理方法的核心是将市场领先的身份和安全技术独特地集成在产品中，产品解决客户在整个IWM生命周期中的困难：创建、保护、管理和衡量。由于Novell的方法是模块化方法，客户可以从任何产品的生命周期的任何时候开始，并确信他们正开始走上智能工作负载管理之路。 “我们的增值销售商客户依靠Tech Data为他们提供最新技术方案，这些技术方案协助他们的客户减少各种IT环境中的成本、复杂性和安全风险，”IT产品经销商Tech Data Corporation公司的软件产品营销副总裁Stacy Nethercoat说。 “Novell的智能工作负载管理战略解决了这些关键问题，并为增值销售商创造良机将更经济便宜、优化的IT基础架构解决方案提供给各种规模的最终用户客户。Tech Data将通过我们的新Open Tech计划支持Novell的智能工作负载管理战略。” 除了Novell当前为智能工作负载管理市场推出的产品系列外，公司计划推出以下四种类型的产品。 构建 为协助企业和独立软件供应商创建智能工作负载，Novell将为成功的SUSE Appliance Program计划增加产品和功能。今年早些时候推出的基于WEB的产品SUSE Studio可在数分钟内构建完整的软件设备。SUSE Studio在软件设备市场处于领先地位，在全球拥有100,000套内置设备和超过40,000注册用户。Novell计划在2010年推出后续产品以协助客户创建智能工作负载: 1、SUSE Appliance Toolkit- 一套新工具包，该工具包将极大地提高基于Linux的应用程序在物理和虚拟环境中的部署和维护效率，包括更新、访问和配置管理功能。 2、Novell “Workshop”－ 一种创建和编辑智能工作负载的新工具，可对基于Linux和Windows的应用程序进行嵌入式管理、安全和一致性检查，包括一站式配置、操控和修改虚拟机镜像。 安全 为协助客户满足其身份认证和安全需求，现在Novell提供了一系列解决方案，包括Novell Identity Manager、Novell Compliance Management Platform 和Novell Sentinel。今后，Novell还会为这些将身份和策略感知特性带入工作负载中的产品增添一些功能。 Novell 计划推出以下产品以协助客户保护其智能工作负载： 1、Novell Identity Manager 4－ Novell旗舰级身份管理产品的重大更新产品，协助客户管理企业内外身份，具有实时供应、报告和业界领先的角色管理功能。 2、Novell Cloud Security Service （今年早些时候宣布上市，2010年发货）－使企业能够对软件即服 务（SaaS）、平台即服务（Paas）和基础架构即服务(IaaS)供应商实施各自身份和安全协议的一种新工具。 管理 为协助客户在物理和虚拟环境内部和跨环境管理和移动工作负载，如今Novell提供PlateSpin工作负载管理解决方案和商业服务管理解决方案。 Novell计划在2010年推出新产品将这些管理功能集成并扩展至云，以确保工作负载在现场和现场外的最优执行。这些开发产品包括： 1、PlateSpin “Atlantic” – 一个自助供应门户，它使行业经理能够根据业务需求提供应用程序，同时允许IT系统利用物理、虚拟和云计算的组合自动优化部署。 2、PlateSpin “Bluestar” – 一个新型物理服务器变更和配置管理及监控系统。 3、ZENworks “Workbench” － 工作负载的主数据库和变更/控制系统，工作负载可按要求从该系统部署到任何环境中。 衡量 为协助客户衡量并实时了解IT系统运行情况，Novell提供了一系列产品，包括Novell Business Service Manager、Novell Business Experience ManagerTM、Novell myCMDB、 Novell Sentinel 和Novell Sentinel Log Manager。2010年，Novell还计划推出新的产品，来帮助客户对衡量跨物理、虚拟和云环境的安全性及系统性能： Novell Compliance Automation – 新产品系列集成了Novell Compliance Management Platform, Novell Sentinel安全信息和事件管理产品及Novell Business Service Manager，实现了整个IT基础架构对事件发生的身份感知和实时监控。 “全球企业都在迅速扩大其IT基础架构以囊括提高了复杂性并带来安全挑战的私人云、公共云或混合云，” Infosys 公司副总裁助理Rajesh Gupta说。“富有远见的客户利用‘智能工作负载管理’的概念应对这些挑战，在云计算的过程中将身份和安全纳入其IT基础架构的每个层面。 Infosys通过面向市场的产品系列与Novell结成合作关系，我们正主动驱使客户开发自己的智能工作负载管理战略，这些战略将帮助他们降低IT系统运营的成本、复杂性和安全风险。” “如今的组织机构正努力从他们现有的和老的基础架构中获得最大效益，进行着合规性校对和身份识别架构的管理。在处理这一切的同时他们还正在向更新的计算模式转变，”IDC分析师Frank Gens说。“这些挑战要求最先进的战略为客户提供更大的灵活性以便安全地管理资源，从全局观念考察数据中心的业务服务和工作负载，并保持安全性和合规性。智能工作负载管理是一个极佳的市场机会，因为它满足了安全管理IT资产并利用虚拟化、云计算和随用随付消费模式的客户需求。” |
