Git 2.9：改进子模块，提升diff文件可读性

最新版本的开源版本控制系统加入了新的diff启发式算法，让diff结果更清晰。

开源Git分布式版本控制系统，也是代码分享网站Github的基石，发布了一个新的升级版本。新版本中子模块的速度更快、对diff程序和测试功能进行了改进。

Git 2.9版本于本周发布，丰富了子模块选项。用户可以在一个仓库的子目录下维护另一个Git仓库，子模块的改进专注于速度和灵活性的提升。

“在最近一次发布中，我们介绍了如何使用--jobs=<N>选项并行获取子模块，这样了大大节省时间”，GitHub基础设施工程经理Jeff King说道，“现在，你还可以在克隆或更新子模块时使用--jobs选项”。用户可以设置submodule.fetchJobs配置项，这样每次处理子模块都可以并行执行”。

Git 2.9版本中diff引擎加入了一个新的启发式算法，diff结果变得更清晰。“diff的主要目的是展示变化、增加及删除的内容”，King解释说，“但是，由于Git只能看到文件‘之前’与‘之后’的状态，有时候diff给出的结果让人感到费解”。升级后的启发式算法能够精确的描述用户的更改。“新的启发式算法还处于试验阶段，未来可能会修改或者作为默认选项”，King说道，“目前，我们可以在命令行加入--compaction-heuristic选项或者在git配置文件中设置diff.compactionHeuristic进行启用。除此之外，对diff文件已经默认开启了重命名检测。

Git 2.9版本通过交互式rebase功能使得测试所有分支变得更加简单。“交互式rebase的核心是一组操作：选择一个提交，在它上面进行‘挤压’，然后编辑消息等等”，King解释道。

（译者注：这里的“挤压（squash）是指把分支里的每个提交取消掉，并且把它们临时保存为补丁，然后把分支更新为最新的目标分支，最后把保存的这些补丁应用到当前分支上。）

rebase操作是在新分支上对一系列提交的回放。King说道：“除了其他功能，rebase最重要的一点是可以很好地组织你的工作，让代码审查者可以看到一个干净的、有逻辑的提交序列”。

King还强调了Git项目对Github的重要性。“GitHub在两方面依赖于Git。其一，它是大多数用户用来创建和管理托管仓库的客户端软件。其二，我们的服务端基础设置使用Git作为与仓库数据交互的核心工具”。

原文：Git 2.9 improves submodules, diff readability 
作者： Paul Krill 
译者：赖信涛