WhatsApp在非常短的时间里已经取得了非常大的规模。如今，WhatsApp只雇用了大约50名工程师，而且这么小的工程师团队几乎所有的东西都是自己在运行。  WhatsApp 的软件工程师Jamshid Mahdavi简短地讨论了公司一些不同寻常的做法。诀窍之一是，该公司使用一种叫Erlang的编程语言建立自己的服务。虽然在编程社区并不那么流行， 但Erlang特别适合于庞大用户群的通信，并允许工程师在不中断服务的情况下部署新的代码。其工程设计不同于任何他所见过的，部分原因是它使用 Erlang和一个叫FreeBSD的操作系统，而且还力图保持其操作的简单。“对于建设高规模的基础设施，这是一个完全不同的方式。”他表示。 并行代码 WhatsApp使用Erlang，是对处理并发性多进程的编程语言的一个推进。随着互联网服务进入更多人的生活，这样的语言自然变得更有吸引力。 Erlang 是爱立信的工程师在80年代为了高速电话网络开发的语言。“与其先发明一种语言，然后再搞清楚用它做什么，他们决定开发一个解决特定问题的语言，” 英国的Erlang大师Francesco Cesarini说道，“这个问题就是大规模可扩展性和可靠性。电话网络是当时唯一需要这些特性的系统。“ Erlang仍然不是编码界的主流，但在WhatsApp和其他的互联网公司，包括微信和Whisper，它已经在新的类似庞大的电话网络的应用里找到了家。本质上说，WhatsApp是手机短信的替代品。它也要求“可扩展性和可靠性。” 保持简单 这个语言确实有它的缺点。比如相对较少的程序员知道Erlang，而且它并不一定与很多互联网公司已经建成的代码相契合。Facebook用Erlang建立了自己原始的Facebook Chat，但最终还是不得不重建以更好地适应Facebook总框架的其他部分。 Mahdavi 认为Erlang程序员的相对稀缺性不是问题。“我们的招聘策略是寻找最优秀的工程师。我们不会认定工程师必须知道Erlang，”Mahdavi表示。 “我们期望新进来的工程师，通过第一个星期来熟悉这个语言并学会使用开发环境。如果你雇佣聪明的人，他们就能做到这一点。” 公司获得成功，是因为聘请在很多方面都适应性强的工程师。关于公司的秘决，Mahdavi 的回应似乎过于简单。但是，这就是重点，“最重要的就是非常专注于你要做的，”他说。“花时间在其他方面、其他技术，即使是发生在办公室的事情，像开会都是分心的。” 在 WhatsApp，员工几乎不开会。虽然他们只有几十人。但这同样也是专注的意义所在。 点击原文 译者简介：Ted，新加坡Realtek软件工程师，从事WiFi芯片、嵌入式系统软件设计及开发，物联网等方面工作。 |
