| 在Linux基金会的帮助下，Docker、CoreOS与其他利益相关者携手共进，联手打造开放容器技术项目（OCP），并将建立通用的容器软件技术标准。OCP的出现很可能中止标准之争。
基于Linux基金会的帮助，Docker、CoreOS、谷歌、微软、 亚马逊目前正在致力于建立一种针对软件容器的新标准。这个联盟的其他成员包括Apcera、思科（Cisco）、EMC、富士通（Fujitsu Limited）、高盛（Goldman Sachs）、惠普（HP）、华为、IBM、英特尔（Intel）、Joyent、Mesosphere、Pivotal、Rancher Labs、红帽（Red Hat）和 VMware——也就是说，建设一个繁荣的容器的生态系统，几乎每一家公司都会提供资金援助。 Docker可能成为容器技术的代名词，但它不是唯一的容器技术，而且不是所有人都认为它应该成为容器技术的标准。去年12月，CoreOS宣布推出自己的容器技术（rkt）和格式（appc），这个项目得到了一些主要参与者如谷歌、Red Hat和VMware的支持。 当时，Docker和CoreOS看起来一直在闹矛盾，尽管拥有更多的容器格式却不能帮助整个生态系统。
然而现在，在Linux基金会的安排下，这两家公司将与其他利益相关者携手共进，联手打造开放容器技术项目（OCP）。OCP是一个非营利性组织，其受特许建立通用的容器软件技术标准。 Docker容器格式和运行时间将成为新标准的基础，而且Docker将捐赠草案规范以及图像格式和执行引擎代码来启动这个项目。 这里的中心思想是无论Docker还是 CoreOS rkt，或者像Kurma和Jetpack的项目，开发人员都应该能够把他们的应用程序封装在一个容器里，并且相信它可以在任何运行时间运行。这个标准应该是厂商中立，而开发应该开放。
“随着开放容器项目的公布，Docker告诉全世界，他们对于这个项目的讨论时完全开放的”，CoreOS创始人兼首席执行官Alex Polvi这样写道。“如今Docker是实际图像格式容器，因此这是一个作为标准的伟大的出发点。我们仍然觉得在现有的Docker格式中有很多技术问题，但是占据一个中立的席位将有助于解决这些行业的整体。” 对于Docker来讲，这也意味着放弃一些控制。“在收到了来自社区、合作伙伴和客户的反馈后，我们相信这是一个正确的时机，创建一个通用的标准，它将确保整个生态系统兼容性和鼓励创新，”Docker开源源代码促进会的创始人和创建者Solomon Hykes今天在一份声明中这样表示。 “正是因为这一原因，我们为制定标准捐赠容器格式和运行时。我们相信，两年后，Docker容器运行时代码和技术将会成熟，它们将受益于Docker以外项目的独立管理。Docker的力量一直获取社区的联手，避免分裂。” 我还咨询了谷歌的云平台产品经理Craig McLuckie，问他想到了什么新举措。他认为，这只会使容器生态系统更强大。“这将创建一个开放的社区来驱动容器规范未来的版本；容器规范本身未落定，而且第一项日程将带来许多想法，在AppC方面将促使Docker生态系统获得巨大的成功，”McLuckie告诉我。 “它将确保创新实实在在地发生，而且这种产生的方式将令所有人受益，对特定的供应商免费。”他还认为，这一单一的标准将使构建容器封装式软件的公司更容易存活，因为他们将能够锁定一个格式，然后其可以用于多个生态系统和环境。“这也为创新提供了灵活的运行环境，因为任何新举措可以直接受益于现有工具的生态系统，”他说。 值得一提的是，从长远来看Docke的商业模式并不是绑定到一个容器格式，而是为容器部署构建工具。虽然该公司显然对引导软件容器的未来感兴趣，但是它的主要兴趣是围绕这一想法建立一个充满活力的生态系统。拥有一个广泛的公司联盟参与到创建一个单一的容器标准，从长远来看，将使得它履行这个使命。（翻译/王辉 责编/魏伟） |
