开阖软件已收购OpenERP中文包并开源

　　在中国做产品很难，影响力不大则无法满足收入预期，影响力大起来立即有山寨和盗版。

　　OpenERP虽然在开源ERP领域属于绝对的 No. 1，但相比国内大大小小的管理软件产品市场，仍是个小众的软件。即使这样，粉刷匠带领OpenERP中文社区贡献者共同维护的中文包，试图探索参与者获益 这个模式，没想到随着国内OpenERP市场的迅速崛起，盗版的中文包也随之出现。窃取果实者比参与者更早到来，确实让英雄流血又流泪。

　　盗 版者成本很低，所以杀手锏无非是低价，原价100元的中文包现在分别在各大C2C交易平台上挂出了80元、50元、20元甚至5元的低价。相信不久还可以 出现更低的竞价。反正软件产品的复制和运输成本为0，随便怎么标价都是有利润的。仅凭价格战竞争的市场，对质量的改进是不会舍得投入的，所以汉化包的持续 更新将就此终结。

　　作为OpenERP7.0之前版本中文包的主要维护者，粉刷匠中文手册和汉化包参与者受益模式的脑残支持者，靠OpenERP实施服务盈利的公司，我们愿意让最终用户以更低的成本获取汉化界面，但不愿意这个持续优化的过程戛然而止，所以我们决定以暴制暴。

1、开阖软件出资购买粉刷匠中文软件包，价格按中文包过去两年的销售收入累计。
2、开阖软件将此中文包纳入oschina上openerp-china项目统一维护，以开源方式发布
3、自2015年1月18日起，任何公司和个人，单独出售OpenERP中文包，视为对开阖软件知识资产的侵权，开阖保留法律诉讼的权力。索赔金额为此次交易金额的两倍。
4、粉刷匠将带头将中文包从淘宝网店下架，并直接负责的openerp-china项目中汉化部分的工作