| 北京9月25日电，9月23日，北京红旗中文贰仟软件技术有限公司总经理胡才勇等一行七人结束了 OpenOffice.org 年会参会旅程回到北京。面对大家的关注，胡才勇先生回顾了此次参会的成绩与收获，并重要展望了红旗2000公司下一步的发展规划及与社区的进一步合作事宜。 此次红旗2000公司高调了出席 OOo 年会，胡才勇总经理提出的“软件是一种文化”受到国际开源界的推崇。当询问其细节的时候，胡才勇先生用极为精辟的回答，让人对他的睿智印象深刻。他认为以往的软件本地化一直停留在对菜单的简单翻译上，对于用户使用习惯及界面特色并没有进行“因地制宜”的改变。换言之，在过去基础软件和通用软件发展的模式基本上是欧美发达国家研发的产品在全球范围内简单地统一化地推广。 因此他提出今后 OOo 的发展应提到文化的高度思考不同区域、不同文化、不同用户的具体使用需求。对此，他所带领的红旗2000公司进行了前瞻性的研究，并取得了重大成果，新近推出的 RedOffice 正是这一理念的结晶，细致体现中国文化内涵并充分满足中国用户的需求，在开源软件应用上走在前列，这也正是红旗2000公司在此次大会上备受关注的最主要原因。开源软件的具体应用及商业版本运作一直是 OOo 社区所头疼的问题，RedOffice 的成功让更多的人看到曙光，很有可能将直接影响 OpenOffice.org 的未来发展方向。 对于此次参会的收获及意义，胡才勇总经理总结认为主要有以下几条： 一、通过深度参与 OOo 年会这一开源界规模最大盛会，红旗2000公司的形象与实力得到充分展示。同台论道，进一步增强了红旗2000公司的自信心，对于自己所坚持的从用户需求出发的研究方向及设计理念更加坚定了信念。帮助红旗2000公司增进对 OpenOffice.org 的全面了解，对社区的运作和推动方式也有了更为深入的了解，有利于公司拓宽渠道以便于今后更好地参与到社区中去，对于今后进一步加强交流与合作奠定了良好基础。 二、通过此次会议的深度交流，让国际开源界对于红旗2000公司，对于中国开源界有了一个全新的认识，有利于中国的开源力量更好地在社区发挥作用。中国力量在开源社区的崛起，将帮助国内厂商紧跟技术潮流，号准软件技术发展的“脉搏”，这对于国产软件的发展也将产生积极的作用。 |
