| 惠普公司正在继续快速扩大其Helion品牌下的云计算服务产品，近期更是推出了其基础设施即服务产品的一个精简版。 惠普公司于本周推出了Helion托管虚拟私有云计算（VPC）精简版，这是一个以中型企业为目标客户的云计算服务；当企业用户试图将应用程序开发、软件测试以及工作场所协作等应用迁往托管IaaS环境时，这是一个不错的选择。
该公司的官员表示，通过使用该产品，原本可能不需要或者无法充分获得Helion云计算服务好处的企业将能够得到诸如低延迟性、合规性、高可用性、各种连续性选择以及区域化云计算服务这样的好处。 惠普公司企业服务部的工作负载与云计算副总裁Jim Fanella在一份声明中表示：“惠普公司已经为企业客户提供了一个功能丰富、业界领先的托管虚拟私有云计算产品，新的惠普Helion托管虚拟私有云计算精简版是一款旨在帮助客户进一步优化企业云计算工作负载的低价替代产品，同时还提供着企业级的卓越服务与性能。” 惠普公司的Helion托管虚拟私有云计算精简版提供了一系列的服务，其中包括集群计算、虚拟化和连续性等。与此同时，该产品还提供了一些附加的功能，例如惠普管理服务、额外的备份和数据记忆功能、数据库即服务以及基于SAP公司HANA内存系统的托管服务。 Helion托管虚拟私有云计算精简版的定价为一个小型虚拟服务配置168美元/月起。此外，惠普公司还为寻找在云计算运行应用程序提供认证的企业用户提供了一个试运行的试用服务。 云计算已成为那些多年努力以求实现转变的企业的关注重点。之前在全球个人电脑市场上大受打击的惠普公司最近几年来一直致力于提供云计算服务，今年五月公司更是宣布将基于惠普公司多年来的积累以及OpenStack开源云计算托管技术推出Helion云计算平台。同时，公司还推出了名为Helion开发者平台的自有平台即服务（PaaS）技术。 惠普公司官方在推出Helion时还宣布，公司将在未来两年时间内斥资十亿美元用于云计算、Helion以及OpenStack的相关研发工作。随着Helion的发展，惠普公司正在寻求与顶级云计算服务供应商（如亚马逊网络服务、谷歌公司、微软以及Rackspace等）展开竞争。 从最初Helion推出开始，惠普公司已推出了不少的产品，其中包括了针对政府应用和托管存储应用的两个云计算平台。 公司的CEO Meg Whitman在五月的一次电话会议中与分析师和记者一起谈及公司在今年第一季度的财务业绩，他指出Helion可作为惠普公司再次创新的一个实例，同时Helion也是公司重返更坚实财务基础的供应商计划的一块基石。 Whiteman表示：“通过在一个开放安全的平台上实现公共云计算、私有云计算、托管云计算以及传统IT环境的整合，Helion正在改变云计算的游戏规则，我们正在通过Helion为企业用户解决一个大问题，而他们最初对Helion的兴趣都是非常积极的。” 惠普公司的官员将于8月20日公布最新的季度财务数字。 |
