Paul Graham 是 美国互联网界的教父级人物，他创办了 Y Combinator 这个初创企业的孵化器，一举改写了创业家和硅谷投资者之间的旧秩序，塑造出创立技术公司的新范式。从 2005 年成立至今，Y Combinator 扶持的初创企业数量已经达数百之巨，更不乏 Dropbox、Airbnb、Heroku、Reddit、Justin.tv 等明星公司。
以下是 Paul Graham 05 年的访谈视频，彼时 YC 刚刚成立，他是视频中谈到了自己对产品和设计看法，谈到了自己心目中的 programmer 和 hacker，谈到了 YC 成立的起因，以及大学生如何在职业生涯初期对自己进行投资的建议。文字部分为视频听译整理。 关于计算机 Paul Graham 对计算机的最初记忆是和空调联系在一起的。他接触的第一台计算机是和一个朋友在初中学校的地下室玩的 IBM1401，那是学校里唯一有空调和地毯的地方。当时他并不清楚能用电脑做什么，但直觉告诉他，计算机在未来会成为很棒的工具。 关于产品和设计 什么是好的产品？好的产品就是应该完成它应该完成的任务。 关于programmer, developer和hacker programmer 和 developer 没有太大区别，只是区别在使用这两个词的人。 ###NextPage### 关于hacker hacker 有两层意思，但两层意思又是不分离的，紧密联系的。一方面，hacker 很聪明，很 sneaky，同时具备创新精神；另一方面，hacker 喜欢”侵入”和”破坏“。这两者是相互联系的，因为 hacker 喜欢做外人看起来不应该做的事，不喜欢别人告诉他该做什么事。而 hacker 的聪明又能使他们有能力做这些事。 怎么样是好的hacker？ 一个最简单的标准就是，好的 hacker 擅长 hacking things。另外，好的 hacker 充满好奇心和探索性，不服从。有时候如果别人告诉他们怎么做，他们就偏要反着来做。 关于Y Combinator 他在哈佛大学计算机协会做了一个主题为“How to start a start-up”的演讲，他向哈佛的学生们提到 2 点： 不过 Paul 后来和其中一些人吃过一顿饭后，有点后悔自己说的话。因为他认为这些人虽然还在学校，但能够做成大事，于是后来就创办了 Y Combinator，专注于提供种子资金。 关于hacker和programmer的驱动力 他们有三个主要的驱动力：赚钱，获得权势，创造东西。 有时候这三者会有重叠，比如 hacker 赚钱的目的可能是为了更好地去创造，去 hack，而且不用再担心钱的问题。举个例子，很多人去做开源项目的原因就是因为不想再像高中时候那样受到钱的困扰，开源项目可以让他们轻松获得很多东西。 关于基于网络的（Web-based）软件 Paul 认为基于网络的软件是未来的趋势，他可能不会再投资 PC 端的软件。因为现在基于网络的软件可以完成许多 PC 端软件的功能，但又不必装在特定的 PC 上。你只需要一个密码，就可以在任何地方登陆，访问本应该存在云端的数据，无论是自己和朋友的 PC 还是自己的手机上。 给刚毕业或尚未毕业的学生的建议
有些工作可能目前带来较多收入，但比较枯燥无趣。有些工作虽然赚得不多，但可以学到很多，是对自己的投资，是未来的宝贵财富。作为年轻人，应该对自 己投资，方式很简单，做有挑战性的事情（Do stuff that's hard），比如创办自己的公司就是很有挑战性的事。 最后的建议 如果想要创业，要做好一件最基本最基本的事：做人们真正想要的东西（make something people actually want）。最后成功的创业公司寥寥可数，如果你看看大部分公司失败的原因，那就是没有真正做到人们想要的，而停留在以为人们想要的层面上。 |
