原文来自TNW，作者为Nick Summers。 无论是刚成立的，还是正在发展的公司，好的设计对他们的成功是至关重要的。一方面，好的想法和核心功能是一个产品最先考虑的因素。另一方面，通过设计改善用户体验的需求也越来越大。Dribbble是目前最有影响力、最被人讨论的针对设计者的线上社区之一。许多设计师为了寻找灵感，与设计师同行进行交流切磋等都会到这里来。
Dribbble背后的概念一点也不新颖。DeviantART于2000成立，现在是最大的针对艺术家和艺术爱好者的社交网络。成立于2006年的Behance（已被Adobe收购）也是专业的设计师上传和推广他们作品的社区。但Dribbble却悄悄地出现，并在设计界名声大噪。尽管Dribbble的横空出世看起来非常突然，却是由背后许多重要的元素组成的，让我们来试窥一二。
让我们来投投篮吧 对不了解Dribbble的人来说，篮球和图片设计似乎风马牛不相及。前者通常需要在室外球场或室内篮球馆进行，而后者则通常需要人们坐在桌子旁画图或者在电脑上用AI或PS处理。 但Dribbble却完全是关于篮球的。新的图片叫作“投篮”（shots），一组图片叫作“篮筐”（buckets），最近的上传图片叫作“首秀”（debuts）。在Dribbble的词汇里，也没有转发（retweets和reblogs），只有篮板（rebounds）。只有得到一定数量的篮板之后，那些最热门的图片才能进入“季后赛”（playoffs）。 Dribbble的联合创始人Dan Cederholm说：“Dribbble这个名字的灵感来自思想的碰撞（bouncing ideas）与作品的分享(leaking your work)的双重比喻。之所以加了一个b是因为dribble的域名被占用了（dribble在篮球术语中是运球的意思）。刚开始我们并没有想把两者的关系做的如此紧密，但随着服务的展开发现这些篮球术语确实很管用，这样的联系是自然而然地紧密起来的。” 而且对于新用户和未来可能的用户来说，Dribbble这个名字和粉色篮球的logo都很好记。这也许是他们在有意或无意中想要传达的信息：Dribbble是一个很容易谈论的话题。
|
