有助于构筑、维护工作的工具构筑、维护OpenStack和CloudStack，你需要一些关键工具。同时，你还肯定想使你现有工具与之保持一致，从而简化IaaS环境的运维。 运行在裸金属上操作系统、Hypervisor以及penStack软件，需要Puppet Labs这样的供应商提供的资源和配置管理软件。这个提供OpenStack或CloudStack基础设施的裸金属解决方案，能够提高往云中增加新的计算资源的效率。 配置管理对确保部署的始终可靠以及将应用快速部署到IaaS层，都是非常重要的。Puppet实验室已经加入OpenStack和CloudStack社区，他们提供自动化工具，用以构筑IaaS环境和在这些环境中自动分配虚拟机。 监控和度量对于了解环境的性能和可用性、以及确保服务的可靠都是必不可少的。Zenoss 为OpenStack和CloudStack提供了监控套件ZenPacks，它可以集成到Puppet之类的解决方案中，从而实现自动故障停机以及按需 扩容减容。服务保障功能让IT部门能够管理服务而非单个组件。以上这些对于OpentStack或者CloudStack都是必须的，它们让IT运营能够 看到基础设施内部的复杂和动态的关系。 成功的开源云实施项目是这样的衡量OpenStack或CloudStack实施成功的最显著标志是其是否能够满足业务目标。虽然有很多让人印象深刻的技术架构，但是衡量成功的 标志不会改变。OpenStack在生产上最近的成功案例有Cisco使用OpenStack整合WebEx的基础设施以及Comcast采用Cisco 提供的OpenStack产品。 同时，CloudStack正助力于许多世界级的电信和科技公司，如BT、中国电信、KDDI、NTT、Nokia和Datapipe等。 最后一条建议如果你正在认真考虑OpenStack或CloudStack，并且有专门的IT团队付出时间并掌握必须的技术，我们强烈推荐参加会议，以更好地理 解技术以及其他人是如何使用的。在开始项目之前了解当前用户的使用情况绝对是个明智的选择。参入社区并贡献代码以及必要时获取帮助，那么在开源云实施上你 就迈出了成功的一大步。 关于作者Dan Bode 是Puppet Labs的集成专家。他作为咨询师和软件开发者在科技工业界工作了将近10年。过去四年他花费大量时间构筑了基础设施自动化解决方案并且教授人们如何使用 Puppet。它限制工作在Puppet实验室的业务开发部，在那里他研究技术，并思考如何通过集成Puppet提供价值。 Puppet实验室的IT自动化软件能够使系统管理员实现云计算企业级的运行敏捷性和效率，从百余节点的规模到上万节点的云。Puppet正在用于 包括Twitter、Yelp、eBay、Zynga、JPMorgan Chase、美国银行、Google、迪士尼、Citrix、Oracle、Viacom等上千家公司。 Floyd Strimling 是Zenoss的社区与技术推动业务的副总裁。Floyd已经在云计算/自动计算（以及之前）、数据中心自动化、虚拟化、网络以及安全领域工作10多年。 在Zenoss之前，Floyd是AlterPoint/Versata的首席技术测量师。 Floyd的推特帐号是：Twitter@PlatenReport. Zenoss是物理的、虚拟的、基于云的基础设施管理软件的领先供应商。世界各地的35000多个组织部署了Zenoss来管理他们的网络、服务 器、虚拟设备、存储以及云基础设施，获得IT运维的完整的可见性和预见性。客户包括Rackspace、VMware、Hosting.com、 LinedIn、Motorla和SunGard。 查看原文链接：How to Succeed with an OpenStack or CloudStack Project |
