以下为文章全文：
对大多数人来说，谷歌就是可靠的生活伴侣，而这一切很大程度上要归功于谷歌工程主管梅洛迪·麦克菲赛尔。她掌管的团队负责打造谷歌内部软件开发工具，而谷歌所有的工程师都要借助于这些工具，开发、管理和改善谷歌旗下服务，从Apps到搜索。
麦克菲赛尔近日在接受《连线》杂志记者卡德·梅茨(Cade Metz)采访时表示：“如果这些工具运转不良，那么谷歌也就玩不转了。”
根据她在职业社交网站LinkedIn上的个人简介，麦克菲赛尔在谷歌供职的时间已经接近9年，但她并未像其他谷歌女高管那样引起媒体广泛关注，如谷歌前副总裁、现任雅虎CEO玛丽莎·梅耶尔(Marissa Mayer)，以及谷歌广告业务负责人苏珊·沃西基(Susan Wojcicki)。
然而，如果不是麦克菲赛尔的努力，超过1万名谷歌工程师将无用武之地。
我们可以用六个字来形容麦克菲赛尔团队为谷歌开发的这些工具：
秘密。在谷歌，任何一位编程人员都可以使用这些工具，但即便谷歌迄今已与全世界的工程师分享了超过900款开发者工具，但麦克菲赛尔团队开发的工具只能在内部使用。
快速。麦克菲赛尔团队可以在不到30秒钟内，“编写”数百万行代码。这意味着，先由人编写文件，然后将其转译成机器可以阅读的东西。即便是用普通的开发者电脑，要想编写100万行代码，也需要几个小时。
庞大。据麦克菲赛尔介绍，谷歌工程师每分钟都要提交25到30组代码。也就是说，他们时时刻刻都在更改谷歌产品中使用的软件。谷歌工程师每天必须进行数百万次测试，以确保这些改动不会对软件的正常运行带来任何影响。上述工作都是在麦克菲赛尔直接领导下进行的。
麦克菲赛尔的业余爱好绝对与众不同——酿酒。她是美国北加利福尼亚州一家小型酿酒厂的兼职酿酒师。
