| 提到版本控制，最近大家都在谈Git。当然，四处议论纷纷还不足以证明切换到Git上有多么正确。这里有一些能证明Git非常出色的有力事实。 1. 节省时间 想象一下，每次动鼠标前你都要等待5分钟。这非常讨厌是不是？有了版本控制也是一样——我们每个命令消耗几秒，但是工作一天也累积起来了。但是Git快如闪电。把你的时间用在其他更重要的事情上，而不是等待版本控制工具的响应。
2. 离线工作 你出差的时候要工作怎么办？用诸如Subversion或者CVS的集中式版本控制系统，如果你不能连上中央版本库你就不能工作。有了Git，在你的本地机器上几乎能做任何事：提交、查看项目完整历史记录、合并（merge）或者新建分支……Git让你来决定何时何地开始工作。 3. 回退错误
有时候我会犯错（我也不敢相信！）。我喜欢Git的是它的一个小小的回退命令就能用于几乎任何场景。修正最后一次提交，因为你忘记包含一个小改动。撤销整个提交，因为那个特性已经不再需要。而且当处境变得困难时，你甚至可以用Reflog来恢复“已删除”的提交——因为在幕后Git极少会真正删除什么。这样心定气闲。 4. 睡得香你曾经粉碎过Subversion的版本库吗？我就做过（我说这个的时候记忆的伤痛犹在）。有了Git，我可以信心十足，因为团队里每个人在自己电脑上的克隆就是一份可用的备份。另外Git里的几乎每个操作都是增加数据（很少有删除的）。想搞砸都很难。这种感觉很好。 5. 产生有用的提交
把牛奶、冰淇淋和番茄投到搅拌机里会有（至少）两个问题。首先，启动搅拌机后，看着这一团东西，没人能说出你实际上放入的是什么。另外，你没办法把番茄再“回滚”。你做的一批不相关的提交（一点点A特性，再带一点B特性，还有一个小小的补丁……）也是一样的。对你的队友来说，很难理解发生了什么。当出现问题时，他们也不能简单地回滚特性A。Git能帮你避免这种混乱和创建粒状提交。其独一无二的“缓存区”概念能让你决定在下一个提交里到底包含哪些改动，甚至小到哪些行。这是版本控制的用处所在。 6. 按自己的方式工作当用Git工作时，你可以有你自己的工作流程。那个你觉得好的流程。使用Git你不需要成为编程高手。当然你可以连接多个远程的版本库，用变基（rebase）代替合并，需要时工作在子模块上。但是你也可以只是简单地工作在一个中央远程版本库上，如同在用Subversion一样。不管你的工作流程怎样，所有其他的优点都还在。 7. 不会把东西搞混了
分开关注是追踪事情的最高原则。当你工作在特性A上时，任何事（人）都不会被你未完成的代码所影响。如果这个特性不再需要了呢？或者如果在10个提交之后，你发现你做的完全不对呢？分支是这些问题的答案。其他的版本控制系统也有分支，但是Git是第一个让它做好它该做的：快速简单。 8. 潮流只有死鱼才随波逐流。有时候聪明的开发者也这样。Git被越来越多的知名公司和开源项目所使用：Ruby On Rails，jQuery，Perl，Debian，Linux内核，还有很多。大型的社区通常自身就是一个优点，因为一个生态圈会围绕着该系统演进。大量的学习指南，工具，还有服务，会让Git变得更加吸引人。 英文原文：git-tower |
