| 今天，IBM宣布推出世界上最强大的超级计算机蓝色基因的第二代产品——蓝色基因/P(Blue Gene/P)。蓝色基因/P的性能几乎是其上一代产品，目前世界上最快的超级计算机蓝色基因/L的三倍，而其在能源效率和空间节省方面的表现也是首屈一指。 利用这台超越其他系统的机器，就使科学和商业超级计算攻克那些关键难题成为可能，例如，通过对人体整体器官建模以确定药效。仅仅使用该机器的一小部分计算能力，药物研究人员就可以在一个下午运行2700万名患者的模拟临床实验。 IBM蓝色基因/P解决方案能够以超过1 petaflop或每秒1千万亿次运算的速度连续运行。该系统的计算能力超过家用电脑的10万倍，其每秒处理能力超过将近1.5英里长的笔记本电脑能力的总和。蓝色基因/P超级计算机还能够通过配置达到3 petaflops的速度，这在几年前是很多人认为不太可能达到的性能水平。 IBM深度计算副总裁Dave Turek表示：“蓝色基因/P标志着世界上已知的最强大超级计算平台的最新进展。新的商业用户群体将能够充分利用到这款机器新的简化编程环境和无与伦比的能源效率的优势。例如，我们已经看到了蓝色基因超级计算机在能源和金融领域的商业机遇，同时，从政府实验室到一些领先企业，也就是原有的高性能计算市场也正在考虑采用这款机器。” 领先时代的绿色设计 蓝色基因超级计算机产品线源自IBM一项开发高可扩展性和高可靠性的科学计算平台的计划。在蓝色基因中，设计人员跨越了当今最新超级计算中的两大限制条件——能源使用和空间需求问题。与其它商业设计相比，蓝色基因超级计算机在构建时就专门考虑了如何适应更小的空间以及使用更少的电力能源。现在，蓝色基因/P与其他超级计算机相比，在能源效率方面至少提高了7倍。 蓝色基因出色的能效设计和计算模型（曾经一度被认为很奇异）对整个业界产生了很大影响，特别是对那些希望降低能源使用以及不依赖传统的芯片频率来得到更高性能的人们。蓝色基因的突破设计采用了很多小型的低能耗芯片，它们在系统内部通过5个专用网络进行互连。 目前，很多世界知名的研究实验室和大学已经开始订购蓝色基因/P。位于伊利诺斯州Argonne的美国能源部Argonne国家实验室(The U.S. Dept. of Energy's Argonne National Laboratory)将于今年晚些时候在美国部署第1台蓝色基因/P。德国的马普学会（Max Planck Society）和Forschungszentrum Julich研究中心也计划于2007年底安装蓝色基因/P。其他部署蓝色基因/P的客户还包括Stony Brook大学和位于纽约Upton的Brookhaven国家实验室，以及位于英国Cheshire的Daresburg实验室的科学与技术设施委员会。 Argonne国家实验室主管Robert Rosner表示：“我们把这次部署蓝色基因/P看作是发展战略合作伙伴关系以进一步推动计算进步来支持创新科学的一个新阶段。” |
