| 近日，Novell公司和Vodacom商业公司宣布将开展合作，在网络提供商的云主机解决方案中集成众多Novell的智能工作负载管理产品，其中包括：SUSE® Linux Enterprise Server, Platespin® Virtualization and Workload Management,和Identity and Security解决方案。Vodacom商业公司的大股东是英国Vodafone集团公司。此次合作旨在帮助非洲各地的企业针对Vodacom商业公司云基础设施部署的多用户共享的应用，进行安全地分配、管理和监控。 管理云 随着企业向云的转移，成功管理基础设施技术的各个方面就变得更加急迫，其中包括服务质量、安全和可用性。客户需要获得有关物理和虚拟服务器环境的全面信息，以获得真实的资源使用情况，尤其是在试图调整规模，快速分配工作负载的时候。为从复杂的服务器合并和处理能力规划活动中剔除臆测行为，Vodacom商业公司正在使用Novell 的SUSE Linux Enterprise Server和虚拟化及工作负载管理解决方案，其中包括PlateSpin Recon, PlateSpin Migrate和PlateSpin Protect，来响应不断增长的业务需求，改进服务器工作负载性能，降低能耗和成本。 保护云 云计算的一大好处是能提供灵活的按需模型，当需要的时候，企业可快速获得额外的计算能力。但这也带来了明显的安全和审计挑战。现今的管理规定在体现身份和安全合规时需要详细的审计记录。Vodacom商业公司将利用Novell身份和安全管理解决方案为客户提供可将云资产当作扩展数据中心的能力。智能工作负载管理的一个核心原则是在云资源中集成身份和安全管理。这将确保合规策略和过程以及审慎的商业惯例得到全面执行。 “云计算将会改变公司经营的方式。服务交付模型具有极大的扩充性，资源和能力密集度较低，使得机构能够以较低的成本购得强健可靠的基础设施和应用服务。”Vodacom商业公司托管服务行政负责人Richard Vester说。“然而对安全问题的担心一直在制约云计算的采用。我们与Novell的合作将使我们能够提供可支持客户特殊安全策略和合规要求的基础设施和应用服务。” 合作双方已有丰富的合作经历，帮助应用提供商在云中提供安全的商业业务，例如BasisOne，一家南非主机服务提供商，其平台就是应用了 Novell身份和安全解决方案 ，并利用Vodacom商业公司的私有云将SAP ERP解决方案作为一项服务进行部署。利用Novell身份和安全解决方案，BasisOne可将一家企业的组织安全策略延伸到一些应用上，这些应用运行在Vodacom商业公司先进的数据中心虚拟服务器上。 “云计算是Vodacom商业公司的战略核心，我们非常高兴能成为他们的云战略工程和技术解决方案合作伙伴。”Novell EMEA服务提供商副总裁Markus J. Krauss说。“Novell正努力成为智能工作负载管理市场的领先者，Vodacom商业公司是这一策略的又一明证。我们期待着为合作伙伴提供更加灵巧敏捷、高性价比、可扩充的方法来管理、优化和安全保护云环境，以便他们的客户可以全面受益于云计算。” |
