| 接下来的五年如何？ 在过去五年中，Mozilla一直处在很多互联网问题的核心位置。我们大幅改进了浏览体验，并提供给越来越的用户使用。我们让微软开始重视起来并且刺激他们发布了新版本的浏览器。Firefox的出现在某种程度上也刺激了Apple能够为他在Mac上的用户推出浏览器并重回浏览器市场。我们也使得其他第三方浏览器制作者比如Google开始进入浏览器市场。我们证明了人们其实很重视他们在互联网上的使用体验。我们让全球3亿3000万用户体会到了使用一个开源产品是什么样子的。我们见证了互联网技术的成长，并通过直接作为和标准化来监督这一过程。 我们会继续努力，跟竞争对手一起发布并提升用户在互联网上的体验。我们会继续站在开发者的角度上为他们带来革新的技术并努力使之标准化。我们会继续培养我们的全球社区，吸引更多的用户、开发者和活动家。 在接下来的五年中，浏览器将参与到几个全新的领域中──数据、隐私和身份的问题将会浮现出来，您会看到Mozilla的公共利益价值被充分反应在我们的产品中，而在这些方面，用户将会更加安全并且更容易理解如何同网站之间共享数据。  可以预见在视频领域的巨大变化。基于HTML5的视频和开放视频编码开始在互联网上出现，互联网开发人员可以自由选择支持标准化的方法，可以预见围绕视频编码授权方面的发展。 在接下来的五年中，移动将会成为我们生活中越来越重要的一部分，也是未来互联网中越来越重要的部分。用户、服务商、政府和造手机的人们，将会在手机领域伸展到互联网这个平台上，未来十年用户如何使用手机来访问信息的新方式可能会出现。 Mozilla在互联网上处于非常独特的位置。肩负提升互联网的使命，Mozilla会在更多的时候发表自己的观点和看法，尤其是在影响到未来互联网发展的时候。我们会利用我们的影响来发表自己的意见、推进技术等方面的发展。我们会继续保护用户，会继续帮助用户来构建更丰富的网站。 过去的五年是伟大的五年。让我们来继续下一个五年，并让互联网为着所有人的利益大步向前。 文章翻译自hacks.mozilla.org，纪念火狐诞生五周年，大家也可以去Spread Firefox上的纪念页面上看看，做得相当漂亮，:) |
