| Novell近日推出了一款低端管理系统以帮助IT部门管理多台虚拟机和物理资源（包括微软Hyper-V、VMware ESX和Xen）集成到SUSE Linux Enterprise中。 PlateSpin Orchestrate 2.0（正式命名为Novell ZENworks Orchestrator）可以让用户通过一个界面管理多个虚拟环境，从而削减数据中心管理员学习使用多个管理工具所需的时间和成本。 从长期来看，这款软件可以帮助用户降低成本，因为IT部门可以将这款软件作为开发能够基于现有IT基础架构的下一代应用的基础软件。 Novell系统和资源管理高级副总裁兼总经理Joe Wagner表示：“这款软件通过手动流程的自动化帮助IT经理避免了可能存在的风险，通过控制虚拟机蔓延降低了复杂性。更重要的是，它还可以帮助用户在当前的经济形势下通过采用开源虚拟化技术削减成本。” 除了管理多个虚拟环境之外，其他包括LDAP等新功能还为用户提供了与其他一些项目的紧密集成。 其他重要的升级还包括对产品图形界面的完善，通过采用竞争厂商的hypervisor来简化对基础架构的手动虚拟机管理。 Novell官方表示他们还将对产品作包括提高产品可扩展性在内的一些完善，目前这款产品可以为上百个虚拟机主机提供服务。 |
