freespire中文支持之综合
1 设置环境变量
1.1 locale的设置
Linux中通过locale来设置程序运行的不同环境。
常用的中文locale有:
zh_CN.UTF8 UTF-8
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.GB18030 GB18030
推荐使用UTF8的locale
修改/etc/locale.gen文件来设定系统中可以使用的locale
在终端中运行: sudo kwrite /etc/locale.gen
在kwrite 中添加以下内容
en_US ISO-8859-1
en_US.ISO-8859-15 ISO-8859-15
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
然后执行locale-gen,生成locale.gen文件:
sudo locale-gen
1.2 设置LC_ALL和其他属性
在终端中运行:sudo kwrite /etc/environment
使用中文界面,将内容修改如下
LANGUAGE="zh_CN:zh:en_US:en"
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LANG=zh_CN.UTF-8
GST_ID3_TAG_ENCODING=GBK
使用英文界面,将内容修改如下:
LANGUAGE="en_US:en"
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LANG=en_US.UTF-8
GST_ID3_TAG_ENCODING=GBK
2 安装中文字体
2.1 下载字体
从
http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fCJKUnifonts上下中文字体:ttf-arphic-ukai,ttf-arphic-uming
wget
http://apt.debian.org.tw/pool/t/ ... 0060513.orig.tar.gz
wget
http://apt.debian.org.tw/pool/t/ ... 0060513.orig.tar.gz
2.2 解压字体
tar -xvvzf ttf-arphic-ukai_0.1.20060513.orig.tar.gz
tar -xvvzf ttf-arphic-uming_0.1.20060513.orig.tar.gz
2.3安装字体
sudo mv ttf-arphic-ukai-0.1.20060513/ /usr/share/fonts/truetype/ttf-arphic-ukai
sudo mv ttf-arphic-ukming-0.1.20060513/ /usr/share/fonts/truetype/ttf-arphic-ming
3 安装中文输入法
3.1 安装中文输入法
sudo apt-get install scim-chinese
sudo apt-get install scim-gtk2-immodule
3.2 安装im-switch
wget
http://ftp.us.debian.org/debian/ ... switch_1.11_all.deb
sudo dpkg -i im-switch_1.11_all.deb
3.3 配置输入法文件
sudo kwrite /etc/X11/xinit/xinput.d/scim
在编辑器中将内容修改为:
XIM=SCIM
XIM_PROGRAM="@im=SCIM"
XIM_ARGS="-d"
XIM_PROGRAM_XTRA="/usr/bin/scim"
GTK_IM_MODULE="scim"
QT_IM_MODULE="scim"
DEPENDS="scim , scim-gtk2-immodule"
保存并退出编辑器
运行以下命令
im-switch -z zh_CN -s scim
参考
http://bbs.lupaworld.com/read.ph ... page=1&toread=1
4 界面中文化
4.1 通过CNR安装 Simplified Chinese Translation for Linspire
或 安装kde-i18n-zhcn : sudo apt-get install kde-i18n-zhcn (推荐)
4.2 更改默认语言
选择Settings > Control Panel > Regional &Accessibility > Country/Region & Language 然后选择"Add Language-other -Simplified Chinese" 来添加中文语言。
注:这样可以实现界面部分中文化
5重启机子,感受freespire的乐趣!!!